samedi 13 septembre 2008

Ikka Tbilisi


Olen jonnakas inimene, eriti kui on leian, et seisan rumaluse vastu. Rumalus on minu meelest meie poolik püüe kirjutada Gruusia nimesid omamoodi, näiteks Thbilisi Tbilisi asemel, Phothi Poti asemel jne. Uhkelt kirjutame teistmoodi kui grusiinid ise ladina tähestikus või eurooplased-ameeriklased. Ja arvame muidugi, et meil on õigus. Meie üksi käime õiget jalga, kompanii käib vale jalga...

Lisan pildi veinipudelitest, millel on lugeda, kuidas grusiinid ise oma päälinna nime kirjutavad